Sto lat temu w powiecie - rok 1904
Świebodzińska Gazeta Powiatowa
Wydanie nr 04 (148) kwiecień 2004
Wydanie nr 12 (156) grudzień 2004
Z archiwum "W"
2 stycznia
- dotarła straszna wiadomość o wielkim pożarze teatru Irokes w Chicago 30 grudnia 1903 roku, w której zginęło ponad 600 osób a 300 uznano za zaginionych,
7 stycznia
- rozpoczęcie rozbudowy dworca kolejowego w Sulechowie w związku z budową linii regionalnej do Wolsztyna
8 stycznia
- ogłoszono wykaz myśliwych, którzy wykupili licencję na polowania
- dotarła wiadomość o spłonięciu parowca niemieckiego "Arnold Leykan" przewożącego ropę naftową na Morzu Chińskim
9 stycznia
- komendant IX Brygady hr. von Bruhl awansował na dowódcę X Regimentu Ułanów Poznańskich w Sulechowie
10 stycznia
- w wieku 47 lat zmarł proboszcz parafii ze Szczańca Tytus Berthold Boy
11 stycznia
- oddano do użytku dziatwy nową szkołę ludową w Rakietnicy.
21 stycznia
- 250 żołnierzy, w tym wielu z naszego powiatu, zamusztrowanych na okręt wojenny odpłynęło na wyprawę do Namibii
27 stycznia
- Geburstag Jego Wysokości Cesarza Niemiec i Króla Prus Wilhelma II – oficjalne obchody.
29 stycznia
- inspektor z majątku w Lubinicku Traugott Scholz zatwierdzony na sołtysa wsi
30 stycznia
- wykładanie trutki w obrębie łowieckim Grodziszcza
1-2 luty
- Komisja poborowa w lokalu Rendlera "Żur Flora"
3 luty
- podrożał węgiel.
5 luty
- wiadomości o walkach naszych żołnierzy z Herero w Namibii
9 luty
- obowiązuje nowe rozporządzenie Nadprezydenta Brandenburgii Ministra Achenbacha o oświetleniu furmanek na drogach publicznych
10 luty
- zuchwałe włamanie do sklepu zegarmistrzowsko-jubilerskiego w Międzyrzeczu poruszyło opinię świebodzińskich kupców
12 luty
- chłop Linus Klemt z Nowej Wioski został zatwierdzony przez Starostę na sołtysa
13 luty
- wieści o wybuchu wojny japońsko-rosyjskiej i wielkiej bitwie morskiej koło Port Arthur
15 luty
- śnieżyce i zawieruchy
16 luty
- rozpoczęto wielkie manewry 6 brandenburskiego i 3 śląskiego korpusu armijnego
17 luty
- nowe walki w Afryce pod Karibib
22 luty
- koszty budowy kolei z Sulechowa do Wolsztyna wyceniono na 2 948 000 marek w złocie
23 luty
- znana miejscowa drukarnia Hermanna Reicha wydająca "Schwiebuser Wochenblatt" przeszła w ręce Johanna Schenke
24 luty
- na urzędzie sołtysa w Ługowie pana Studenta zastąpił na okres urlopu Inspektor Beer z majątku wWilkowie
25 luty
- wiadomości z Warszawy o kolejnym szalonym Polaku hr. Dąbskim, który po awanturze w restauracji oddał 70 strzałów z rewolweru zabijając 3 osoby i raniąc 21. Bronił się ze swojego pałacu ostrzeliwując się z flinty. Został obezwładniony przez dzielnych strażaków za pomocą sikawki.
29 luty
- hrabia Kościelski ze Smolna Wielkiego ponownie wybrany na sołtysa.
1 marzec
- nauczyciel Pohl z Brójec przeniesiony służbowo do szkoły katolickiej w Obrze
2 marzec
- ogłoszenie o naborze do 3-letniej służby pomocniczej w Kiautschau w Chinach fachowców (budowlańców, dekarzy, stolarzy, blacharzy, szewców i krawców). Zgłoszenie do końca marca w III Batalionie Morskim Wilhelmshaven.
3 marzec
- targi wiosenne we Frankfurcie nad Odrą z udziałem firm z Krosna, Świebodzina i Su1echowa
4 marzec
- przyleciały bociany, pierwsze oznaki wiosny
6 marzec
- żelazna rocznica ślubu małżonków Rendlerów właścicieli firmy "Gottfried Rendler & Sohne"
7 marzec
- władze Świebodzina zaproszone na obchody 900-lecia Krosna Odrzańskiego.
15 marzec
- zmarł we Wrocławiu książę Henryk XIX Reuss z Trzebiechowa
16 marzec
- 100-osobowy chór męski w Pałcku obchodził 15-lecie założenia w lokalu Quaschninga
17 marzec
- wiadomość o zamachu terrorystycznym w Wilnie - w kaplicy Aleksandra przy placu św. Grzegorza wybuchła wieczorem po nabożeństwie bomba
23 marzec
- zagrodnik Linus Hildebrand z Nowego Dworku zatwierdzony na ławnika sądowego
26 marzec
- Wielki jarmark koński w Zbąszyniu i aukcja zakupu koni dla wojska na ekspedycję do Płd.-Zach. Afryki
30 marzec
- posiedzenie Rady Powiatu - Kreistag - omówiono plan połączenia gminy Salkau z miastem Świebodzin
1 kwietnia
- w szkołach i urzędach obowiązuje nowa ortografia niemiecka
2 kwietnia
- śnieżyce i wichury w Karkonoszach i na Śląsku
3 kwietnia
- zimna Wielkanoc. Śniegi
12 kwietnia
- Powiatowa Kasa Oszczędnościowa przyniosła przychód 826 500 marek
13 kwietnia
- oddano do użytku nowy budynek szkolny w Cigacicach w obecności Starosty von Becka
15 kwietnia
- bitwa pod Port Arthur ekscytuje mieszkańców powiatu.
16 kwietnia
- Powiatowy Mistrz Budowlany Pade nakazał wyburzenie chlewni przy mleczarni świebodzińskiej
17 kwietnia
- syn naszej ziemi podoficer Reinhard Rescllke z Chociul zginął dla Ojczyzny pod Okatuamba w konwoju kapitana Bagenskiego
18 kwietnia
- wysoka woda na Odrze. Wiosna
19 kwietnia
- zapalił się szyb kopalni węgla (Graf Beust) pod Lubrzą. Ogień zniszczył wieżę.
23 kwietnia
- burmistrz miasta Lubrzy Pasler objął obowiązki urzędowe również nad Staropolem
25 kwietnia
- zginął dragon Bieske z Toporowa w IV Regimencie w Namibii
1 października
- wieści z wojny rosyjsko-japońskiej; szturm 10 000 Japończyków na Port Arthur
2 października
- Dzierżawca majątku w Grójcu Małym - pan Szulczewski - został poturbowany w wypadku zaprzęgu konnego w drodze do Świebodzina; pomimo pomocy „oddał ducha"
3 października
- porucznik graf von Schmettof z X regimentu ułanów awansował do Wojskowego Instytutu Jazdy w Berlinie
5 października
- spotkanie cyklistów z całego powiatu w Paradyżu
6 października
- podczas wykopków w majątkach w Pałcku znaleziono rekordowego kartofla o wadze 1052 gramy
10 października
- posiedzenie władz powiatowych i 60 wystawców w sprawie przygotowań do Wielkiej Wystawy Ogrodniczej w Markischehoff
13 października
- podwyżka cen spirytusu do 140 marek za hektolitr
14 października
- opuszczenie Hag w związku ze śmiercią króla saskiego Grzegorza (prawnego sukcesora Korony Polskiej)
15 października
- niepokojące wieści z walk naszych dzielnych żołnierzy z dzikim plemieniem Herero w Afryce Południowo-Zachodniej
16 października
- zatrzymanie w Toporowie nieletniego Valentina Klemte, które z ukradzionymi w młynie gryżyńskim 100 markami chciał uciec do Berlina
20 października
- utrzymuje się nadal ładna pogoda - ciepło
24 października
- złapanie 18-letniego ucznia rymarskiego z Lubska, który włamał się do biura dyrektora pedagogium kradnąc 400 marek i papiery
25 października
- wiadomości o ogromnych zniszczeniach w sadach i w ogrodach w Zielonej Górze uczynione przez wichury i ulewy
26 października
- dobre wieści z Afryki - gen. von Trota zwyciężył pod Winthuk
31 października
- tragiczny wypadek terminatora dekarskiego w Rusinowie podczas kładzenia dachu na budowie u bauera Dreschera wpadł do środka łamiąc sobie lewą nogę
l listopada
- nakaz oświetlania furmanek i innych pojazdów drogowych od godziny 5 po południu do 7 rano
3 listopada
- rozpoczął się sezon łowiecki
4 listopada
- wdowa Franke w domu Sandwilla schodząc do piwnicy upadła i skręciła sobie kark
5 listopada
- dyrekcja budowy kolei regionalnej z Sulechowa do Wolsztyna zadeklarowała ukończenie robót na l maja 1905
6 listopada
- wielkie śniegi w Karkonoszach
7 listopada
- na parceli mieszczanina Paula Laumburga odkopano starogermański kamień (roczne żarna)
10 listopada
- Superintendent Splittberger z Sulechowa erygował nową parafię ewangelicką w Szczańcu; z tej okazji zakupiono do kościoła organy z dwoma manuałami z firmy „Schake" z Poczdamu
11 listopada
- rozpoczęto naukę w wieczorowej zimowej szkole w Świebodzinie pod dyrekcja dyrektora Woge
14 listopada
- korespondenci wojenni podają, że w Mandżurii w bitwie pod Lentai zginęło 1500 żołnierzy rosyjskich
15 listopada
- wybory w USA - wygrał Theodor Roosvelt, 26 prezydent tego młodego kraju
16 listopada
- zwyżka cen cukru do 2570 marek za tonę
17 listopada
- pierwszy śnieg w Świebodzinie roztopiony przez ciepły zefir
18 listopada
- wypadek w kopalni „Edward" w Długopolu koło Świebodzina
19 listopada
- wysoka woda na Odrze, powodzie i roztopy
20 listopada
- posiedzenie Rady Powiatu w Hotelu Maetner
25 listopada
- Rekrutacja ochotników na wojnę w Afryce, szczególnie poszukiwani: rzemieślnicy, telegrafiści i pisarze;
30 listopada
- Wypadek pociągu towarowego z dłużyzną koło Wilkowa. Dzięki dróżnikowi Babrowskiemu nie doszło do większej tragedii, pociągi osobowe zatrzymano na kilka godzin w Świebodzinie;
10 grudnia
- odwiedziny Jego Wysokości księcia Weimaru w Trzebiechowie, który do Zbąszynia raczył przyjechać własną salonką;
18 grudnia
- Ciepły grudzień - 16 stopni w skali Celsjusza
19 grudnia
- Bardzo drogie choinki - od 40 do 150 marek
20 grudnia
- Posiedzenie Rady Powiatu w sprawie zapomóg dla wdów i sierot oraz brukowania drogi z Lubrzy do Świebodzina
21 grudnia
- ferie świąteczne; przyjazd do Świebodzina prokuratora Marxa z Gubina w sprawie obdukcji brutalnie zamordowanej 75-ietniej pani Paulke
25 grudnia
- Wigilia i Boże Narodzenie bez śniegu: 0 stopni Celsjusza
28 grudnia
- 25-lecie Związku Weteranów Wojennych w Pałcku w restauracji Quaschninga
Mieczysław Szylko