[Okolice Najbliższe]
Google
szukaj:
Menu główne
strona główna
strona artykułów
strona newsów
forum
księga gości
katalog stron
family tree
schwiebus.2002
schwiebus.2004
Ostatnio dodane
Zamknięty ołtarz
Sukiennik świeb...
Portret miasta ...
Podróże Pekaesem ...
Spod przymkniętych ...
Los Sióstr ze Schwiebus
Tajemnice ...
Boromeuszki cd.
Historia zmian..
Sala Gotycka
Wernhera ścieżkami
Kreatywni inaczej ..
Od legendy do ..
Świebodzińska legenda
Inskrypcja z 1735
Jakub Schickfus
Obrazki z przeszłości
Publikacje..
Świebodzińskie lecznictwo
Szpital
Wokół Ratusza
Odkrycie krypty
Bibliografia
Plac w przebudowie
Najazd na Ratusz
Dekret mianowania
Nowa twarz rynku
Na bruk nie wjedziesz
Odnówmy kamienice
Konsultacje
Hubertus Gabriel
Robert Balcke
Ruch wokół ratusza
Czasowy zarząd
Przesiedleńcy 1945
Izba pamiątek
Wiekowe znaleziska
Spór wokół ratusza
Co dalej ze starówką?
Granit pod ratuszem
Kronika Schickfusa
Początki - podsumowanie
Początki oświaty
Najazd Zbąskiego
Maciej Kolbe
Świebodzińska "Solidarność"
Szczątki św. Jerzego
Pieniądze na ratusz
Początki oświaty
Granit w śródm..
Sulechów retro
Nowy Rok
Życie religijne
Odpolitycznianie ...
Ulice do poprawki
Wieża Bismarcka
Kościół pw. św. M.A.
Kościół pw. N.M.P. K.P.
Zamek ...
Eberhard Hilscher
Baron J.H. v. Knigge
Z życia mieszczan
Świadectwo urodzenia
Sukiennictwo w dziejach
Żary inwestują w starówkę
Strajk w Lubogórze w 1981 r.
Początki edukacji szkolnej
Pierwsze, szkolne lata
Kresy
Koniec niemieckiego panowania
Dramatyczne wydarzenia
Historyczne początki
Ratusz się sypie
Schwiebüssen Schwibus
Dialog a badania arche
Unikalne Cmentarzyska
100 lat temu - 1904 r.
100 lat temu - 1902 r.
Aktualizacje
Ogólniak
Cmentarz miejski
Dekomunizacja ulic
PKP chce likwidować..
Przesiedleńcy 1945
100 lat temu - 1906 r.
Spuścizna po Hilscherze
Dworzec z horroru
Piszczyński Zenon
M. v. Knobelsdorff
Archeologia okolic
J.K. Sobociński
Katalog C&Co.™
A.D. 2012
zbiór własny
katalog ulic
ostatnio dodane

2012-04-15
C&Co.™ 1208
C&Co.™ 1207
C&Co.™ 1206
C&Co.™ 1205
C&Co.™ 1204
C&Co.™ 1203
C&Co.™ 1202
C&Co.™ 1201
2012-04-05
C&Co.™ 1200
C&Co.™ 1199
C&Co.™ 1198
C&Co.™ 1197
C&Co.™ 1196
C&Co.™ 1195
C&Co.™ 1194
C&Co.™ 1193
C&Co.™ 1192
C&Co.™ 1191
C&Co.™ 1190
2012-03-30
C&Co.™ 1189
C&Co.™ 1188
C&Co.™ 1187
C&Co.™ 1186
C&Co.™ 1185
C&Co.™ 1184
C&Co.™ 1183
C&Co.™ 1182
C&Co.™ 1181
C&Co.™ 1180
C&Co.™ 1179
C&Co.™ 1178
C&Co.™ 1177
C&Co.™ 1176
C&Co.™ 1175
C&Co.™ 1174
C&Co.™ 1173
C&Co.™ 1172
C&Co.™ 1171
C&Co.™ 1170
C&Co.™ 1169
C&Co.™ 1168
C&Co.™ 1167
2012-03-22
C&Co.™ 1166
C&Co.™ 1165
C&Co.™ 1164
C&Co.™ 1163
C&Co.™ 1162
C&Co.™ 1161
C&Co.™ 1160
C&Co.™ 1159
C&Co.™ 1158
C&Co.™ 1157
C&Co.™ 1156
C&Co.™ 1155
C&Co.™ 1154
C&Co.™ 1153
C&Co.™ 1152
C&Co.™ 1151
C&Co.™ 1150
2012-03-12
C&Co.™ 1149
C&Co.™ 1148
C&Co.™ 1147
C&Co.™ 1146
C&Co.™ 1145
C&Co.™ 1144
C&Co.™ 1143
C&Co.™ 1142
C&Co.™ 1141
C&Co.™ 1140
C&Co.™ 1139
C&Co.™ 1138
C&Co.™ 1137
C&Co.™ 1136
C&Co.™ 1135
C&Co.™ 1134
C&Co.™ 1133
C&Co.™ 1132
C&Co.™ 1131
C&Co.™ 1130
C&Co.™ 1129
C&Co.™ 1128
C&Co.™ 1127
C&Co.™ 1126
C&Co.™ 1125
2012-03-03
C&Co.™ 1124
C&Co.™ 1123
C&Co.™ 1122
C&Co.™ 1121
C&Co.™ 1120
C&Co.™ 1119
2012-02-27
C&Co.™ 1118
C&Co.™ 1117
C&Co.™ 1116
2012-02-26
C&Co.™ 1115
C&Co.™ 1114
C&Co.™ 1113
C&Co.™ 1112
C&Co.™ 1111
C&Co.™ 1110
2012-02-25
C&Co.™ 1109
C&Co.™ 1108
C&Co.™ 1107
C&Co.™ 1106
C&Co.™ 1105
C&Co.™ 1104
C&Co.™ 1103
C&Co.™ 1102
C&Co.™ 1101
C&Co.™ 1100
2012-02-19
C&Co.™ 1099
C&Co.™ 1098
C&Co.™ 1097
C&Co.™ 1096
C&Co.™ 1095
2012-02-17
C&Co.™ 1094
C&Co.™ 1093
C&Co.™ 1092
C&Co.™ 1091
C&Co.™ 1090
C&Co.™ 1089
C&Co.™ 1088
C&Co.™ 1087
C&Co.™ 1086
C&Co.™ 1085
2012-02-13
C&Co.™ 1084
C&Co.™ 1083
C&Co.™ 1082
2012-02-12
C&Co.™ 1081
C&Co.™ 1080
C&Co.™ 1079
C&Co.™ 1078
C&Co.™ 1077
C&Co.™ 1076
C&Co.™ 1075
C&Co.™ 1074
C&Co.™ 1073
C&Co.™ 1072
2012-02-11
C&Co.™ 1071
C&Co.™ 1070
C&Co.™ 1069
C&Co.™ 1068
C&Co.™ 1067
C&Co.™ 1066
C&Co.™ 1065
C&Co.™ 1064
C&Co.™ 1063
C&Co.™ 1062
C&Co.™ 1061
Katalog C&Co.™
A.D. 2007
2007-03-12
C&Co.™ 1057
C&Co.™ 1056
C&Co.™ 1055
C&Co.™ 1054
C&Co.™ 1053
C&Co.™ 1052
C&Co.™ 1051
2007-03-11
C&Co.™ 1050
C&Co.™ 1049
C&Co.™ 1048
C&Co.™ 1047
C&Co.™ 1046
C&Co.™ 1045
C&Co.™ 1044
C&Co.™ 1043
C&Co.™ 1042
C&Co.™ 1041
C&Co.™ 1040
C&Co.™ 1039
C&Co.™ 1038
C&Co.™ 1037
C&Co.™ 1036
C&Co.™ 1035
C&Co.™ 1034
C&Co.™ 1033
C&Co.™ 1032
C&Co.™ 1031
C&Co.™ 1030
C&Co.™ 1029
C&Co.™ 1028
C&Co.™ 1027
C&Co.™ 1026
C&Co.™ 1025
C&Co.™ 1024
C&Co.™ 1023
C&Co.™ 1022
C&Co.™ 1021
C&Co.™ 1020
C&Co.™ 1019
C&Co.™ 1021
C&Co.™ 1020
C&Co.™ 1019
C&Co.™ 1018
2007-03-08
C&Co.™ 1017
C&Co.™ 1016
C&Co.™ 1015
C&Co.™ 1014
C&Co.™ 1013
C&Co.™ 1012
C&Co.™ 1011
C&Co.™ 1010
C&Co.™ 1009
C&Co.™ 1008
C&Co.™ 1007
C&Co.™ 1006
C&Co.™ 1005
C&Co.™ 1004
C&Co.™ 1003
2007-03-06
C&Co.™ 1002
C&Co.™ 1001
C&Co.™ 1000
C&Co.™ 0999
C&Co.™ 0998
C&Co.™ 0997
C&Co.™ 0996
C&Co.™ 0995
C&Co.™ 0994
C&Co.™ 0993
C&Co.™ 0992
C&Co.™ 0991
C&Co.™ 0990
C&Co.™ 0989
C&Co.™ 0988
C&Co.™ 0987
C&Co.™ 0986
C&Co.™ 0985
C&Co.™ 0984
C&Co.™ 0983
C&Co.™ 0982
C&Co.™ 0981
C&Co.™ 0980
C&Co.™ 0979
C&Co.™ 0978
C&Co.™ 0977
C&Co.™ 0976
2007-03-02
C&Co.™ 0975
C&Co.™ 0974
C&Co.™ 0973
C&Co.™ 0972
C&Co.™ 0971
C&Co.™ 0970
C&Co.™ 0969
C&Co.™ 0968
C&Co.™ 0967
C&Co.™ 0966
C&Co.™ 0965
C&Co.™ 0964
C&Co.™ 0963
C&Co.™ 0962
C&Co.™ 0961
C&Co.™ 0960
C&Co.™ 0959
C&Co.™ 0958
C&Co.™ 0957
Inne
forum
kontakt
bannery
download
logowanie
rekomenduj nas
Menu użytkownika
Nie masz jeszcze konta? Możesz sobie założyć!
Statystyki
userów na stronie: 0
gości na stronie: 2

subskrypcja
informacje o zmianach na twój mail!
Artykuły > Miejsca > Szpital

Szpital Gustawa Adolfa

Okolice Najbliższe
Wydanie 02 (119) luty 2007 r.

Niniejszy tekst jest wolnym tłumaczeniem oraz w niektórych partiach trawestacją informatora wydanego w 1934 r. przez zarząd szpitala z okazji otwarcia placówki.

Niegdyś przy wejściu do dzisiejszego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Świebodzinie witało nas nazwisko, które potomnym miało przypominać postać wielkiego króla - Gustawa Adolfa - bohatera wiary, mężczyznę czynu.

Szpital Gustawa Adolfa, powstał w latach 1932-1933 jako efekt głębokiej wiary i ofiarności licznych ewangelickich współwyznawców - mieszkańców ówczesnego Świebodzina. Żarliwa modlitwa oraz szczodre dary miały służyć jednemu celowi: stworzenia miejsca w służbie miłości dla każdego i po wsze czasy. Krzyż na dachu został postawiony z myślą o tych, którzy pracowali w szpitalu oraz o chorych w nim przebywających.

Tu, gdzie dzisiaj znajduje się Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej, przeszło 70 lat temu były jeszcze ogródki działkowe. Ten, kto w latach 30-tych przechadzał się jasnymi korytarzami Szpitala Gustawa Adolfa mógł przeczytać krótki napis: „Stowarzyszenie Ewangelicki Szpital Świebodzin został założony 12 listopada 1931 r. z 28 członkami. 29 kwietnia 1932 r. postanowili oni w tym miejscu wybudować ewangelicki szpital. Architektem był Jurgen Bachmann. 8 sierpnia 1932 r. rozpoczęto budowę, która była wspierana dzięki pomocy Boga oraz zaangażowaniu i pomocy prezesa berlińskiego szpitalnego stowarzyszenia, pastora Siegerta. Szpital został otworzony 18 kwietnia 1933 r. Ewangelicka wiara i ofiarność zarówno mieszkańców miasta, jak i okolicznych wsi stworzyła ten dom i miała go zachować przyszłym pokoleniom."

12 listopada 1931 r., w barze „Pander" powołane zostało do życia Stowarzyszenie „Ewangelicki Szpital Świebodzin". Celem pierwszego posiedzenia Stowarzyszenia były plany negocjacji z Miejskim Szpitalem oraz niezależne plany budowy nowego szpitala, w przypadku, gdyby negocjacje nie powiodły się. Przewodniczący sądu grodzkiego Reinicke i pastor Hoffmann jeździli z wioski do wioski i dawali wykłady informujące o konieczności budowy nowoczesnego ewangelickiego szpitala w Świebodzinie, a także o możliwościach realizacji budowy. Sukces był imponujący - krąg przyjaciół Stowarzyszenia rozrósł się do 1500 członków (w mieście i wioskach).

Na specjalną uwagę zasługują tworzone w tym czasie przez Stowarzyszenie tzw. „konta pożyczkowe", powstające ze środków przekazanych przez darczyńców na potrzeby budowy szpitala. Stowarzyszenie otrzymywało od ofiarnych mieszkańców miasta i wsi sumy od RM 10 do RM 4000 (RM marki niemieckie). Te tzw. „pożyczki" funkcjonowały w ten sposób, że darczyńcy lub członkowie jego rodziny, w przypadku skorzystania przez nich z opieki lekarskiej w szpitalu, obniżano koszty usługi lekarskiej lub opieki szpitalnej o wysokość przekazanej pożyczki.

8 kwietnia 1932 r. decyzja o budowie nowego szpitala została podjęta. Ponieważ miejskie korporacje nie zdecydowały się oddać Stowarzyszeniu pod rozbudowę Szpitala Miejskiego, dlatego też zdecydowało ono o budowie nowego.

Ponieważ lokalizacja inwestycji nie była jeszcze ostatecznie zatwierdzona, poddano pod dyskusję cztery propozycje: miejsce l - na błoniach, 2 - na placu Betel naprzeciwko dworca, 3 - w Salkau naprzeciwko zakończenia ul. Bismarcka oraz 4 - na ziemi „Schroniska dla ojczyzny" (ul. Miihlenstrasse). Ostatecznie zdecydowano się na ostatnią propozycję.

8 sierpnia 1932 r. zarząd Stowarzyszenia na plebani pobliskiej parafii powziął decyzję o rozpoczęciu pierwszych prac budowlanych. Pamiętny dzień! W ten sposób przejęto ogromną odpowiedzialność, bo ówczesny kosztorys opiewał na sumę RM 325.000. Państwo obiecało pieniądze w ilości około RM 80.000, ale pisemna zgoda jeszcze do Stowarzyszenia nie dotarła. Tak samo było z pożyczką Ewangelickiego Zabezpieczenia i Kasą Chorych. Jednakże ze względu na zaawansowaną porę roku zdecydowano się nie odkładać budowy w czasie.

Pod rozważnym okiem architekta Jurgena Bachmann'a i kierownika budowy Zietemann'a działka schroniskowa w ciągu kilku dni zmieniła się w budowę. 31 sierpnia 1932 r. położono kamień węgielny, a już 15 października 1932 r. obchodzono uroczystość kończącą budowę budynku (w stanie surowym). Pogoda ułatwiła dokonanie prac wykończeniowych w okresie zimowym. Około Bożego Narodzenia zaczęło działać ogrzewanie. Dokładnie osiem miesięcy było potrzebnych na budowę i wyposażenie nowego szpitala.

18 kwietnia 1933 r. w 3 dzień Wielkanocy (tego dnia, w którym Luter w 1621 roku przed cesarzem i papieżem składał swoje przyrzeczenie) Świebodzin błyszczał w ozdobie bander. Po świątecznej mszy, podczas której pastor Hoffmann odczytał liturgię, a pastor Siegert wygłosił kazanie, Generalny Superintendent D. Bits poświęcił budynek. Potem reprezentant rządu, powiatu i miasta, przedstawiciele kościelnych urzędów oraz zakonnicy domu Oberlin składali życzenia. Przewodniczący „Stowarzyszenia Ewangelicki Szpital" oraz Przewodniczący rady sądu grodzkiego Reinicke podziękowali ewangelickim przyjaciołom oraz mieszkańcom miasta i wsi za pomoc przy realizacji tego projektu.

Następnie orszak gości wyruszył z kościoła do nowo wybudowanego szpitala, gdzie czekał już na nich Dyrektor, dr Zielke wraz z pielęgniarkami (zakonnicami).Generalny Superintendent D. Bits wręczył Przewodniczącemu Stowarzyszenia jako „ojcu domu" klucze i to on właśnie otworzył uroczyście jego podwoje.

Szpitalowi nadano imię Gustawa Adolfa. Dlaczego? Ponieważ został zbudowany w 1932 roku, w 300 rocznicę śmierci szwedzkiego króla, obrońcy protestantów w Niemczech oraz dlatego, że powstał w duchu stowarzyszenia Gustawa Adolfa, tj. w duchu wiary i miłości. Koszty budowy szpitala:

Budynek w stanie surowym - RM 280 000; Urządzenie wnętrza -RM 60 000; Oddział izolacyjny i urządzenie wnętrza - RM 40 000. Razem-RM 380000.

Finansowanie: Z funduszu państwa na pomoc wschodu - RM 100 000; Pożyczka Ewangelickiego Zabezpieczenia - RM 150 000, Pożyczka Kasy Chorych - RM 40 000, Sprzedaż Miejskiego Szpitala - RM 35 000; Ofiary i pożyczki członków kręgu przyjaciół - RM 35 000; Hipoteki - RM 20 000. Razem - RM 380 000.

Autor tłumaczenia nieznany
Fotografie pochodzą ze zbiorów Muzeum Regionalnego w Świebodzinie.


komentarz[0] |

© 2001-2012 by Robert Ziach C&Co. A.G.™ ® 2012 by Schwiebus.pl
Wszelkie prawa zastrzeżone.

0.017 | powered by jPORTAL 2