Jakiś czas temu na jednej z internetowych aukcji natknąłem się na informator turystyczny "Świebodzina i Łagowa Lubuskiego" wydany w 1963 r. przez Prezydium WRN, WKKFiT w Zielonej Górze. I nie byłoby w tym niczego ciekawego gdyby nie zdumienie jakie mnie ogarnęło, kiedy na jego drugiej stronie zobaczyłem tę fotografię

opatrzoną opisem: "Świebodzin. Fragment miasta". Od wydania ulotki minęły 43 lata, więc wyśmiewać się z leciwych wydawców nie wypada, ale za to można się pośmiać ze mnie. Nie wiem co to za miasto zostało utrwalone w folderze. Gdyby się komuś udało ustalić co to za mieścina, bardzo proszę o podpowiedź.

Jest jeszcze kilka innych śmiesznych "baboli". Jednym z ciekawszych jest opis pod fotografią: "Na jeziorze w Krzecikowie".. LoL - ubaw po pachy. Literówka, ale bardzo zabawna. Dziewczęta jak na Świebodzin też tak jakoś orientalnie wyglądają.

Kolejna prośba dotyczy rozszyfrowania skrótu wydawcy. Czy WKKFiT to Wojewódzki Komitet Krzewienia Kultury Fizycznej i Turystyki? A WRN to Wojewódzka Rada Narodowa? Odpisz tutaj, nie musisz się logować.

Zagadka została rozwiązana. "Niby" Świebodzinem okazały się Żary. Zdjęcie wykonano prawdopodobnie w okolicach Rynku w kierunku Placu Kardynała Wyszyńskiego, w kierunku gotyckiego kościoła pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa. Na stronie Urzędu Miejskiego w Żarach (tutaj) można pooglądać bardzo ładne, przedwojenne kartki pocztowe starych Żar.